???????????????????????? vs ????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????? ????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????? ????